张薇：用心播种 用爱耕耘

张薇，外国语学院专任教师，现任翻译教研室主任、党支部书记，翻译专业带头人，兼任校级应用特色培育学科翻译研究方向带头人。

扎根一线，探索教学新模式。长期担任英语专业主干课程《口译》《交替传译》的授课任务，运用线上线下混合式教学模式开展丰富多样的专题口译课内实践活动。主讲《口译》课程被评为省级一流课程，获省级多项教学竞赛奖项，教学成效显著。

桃李之心，服务学生成长。连续担任2015级翻译三班和2020级翻译一班的班主任，获校级“优秀班主任”称号2次。指导多名学生考研，并被广东外语外贸大学、中国传媒大学等名校录取；长年指导学生参与各类学科竞赛，酷暑寒冬、不辞辛劳。指导学生成功获得省大学生英语演讲、写作、口语比赛一、二等奖多项，省级大学生创新项目2项。

追求卓越，践行使命担当。作为主要成员参与省级一流专业英语专业以及省“十四五”教育科学研究重点培育基地终身教育研究基地的建设。积极履行翻译专业带头人职责，凝聚团队力量，优化现行课程体系，带领学生参与国内外大型展会志愿者服务，指导学生们涉猎各个领域的翻译实践，提升专业能力，讲好中国故事。

雷徽：坚守初心，做有温度的教育

雷徽，文学与新闻学院专任教师。工作十余年来，她一直爱岗敬业，以踏实肯干的态度履行着一位教师的职责，用光和热感染、启迪着每一名学生。

关爱学生助成长，指导专业且有方。指导学生获得国家级、省级竞赛多个奖项，指导省级大学生创新项目并带领课题组成员进行深入实践，指导学生在省级刊物上发表论文。将对学生的专业指导与心理和生活指导相结合，连续三年被评为优秀班主任。

持续学习强素质，教学科研有成效。2016年至2017年在湖南科技大学做国内访问学者，进一步提升专业研究水平。2021年被全国秦少游学术研究会聘为理事。讲解的《踏莎行·郴州旅舍》获得由教育部、国家语委主办的第二届“诗教中国”大赛大学教师组国家级二等奖。在《中国韵文学刊》等刊物上发表论文十余篇，主持省级课题1项，市厅级课题2项，校级课题多项，申请软件著作权两项。

积极参与实践，不断提升创新能力。2020年参加郴州市电视台诗词节目录制，将专业与通俗结合，在大众中有效传播诗词文化。2021-2022年随郴州地域文化研究所走进临武，考察国家级非物质文化遗产“临武傩戏”及传统文化形式“夜故事”，积极思考如何保护和传播非遗文化，激活非遗生命力。

段幼平：润物无声，风化于成

段幼平，文学与新闻学院专任教师。从教30年以来，她始终坚信“学道须当猛烈，始终确守初心，纤毫物欲不相侵”，默默坚守在教学第一线。

她采用读、讲、评、写、探、赛相结合的古代文学教学新模式，极大地激发了学生学习兴趣，提升了师范技能，对于增强文化自信、传播经典古诗词起到较好的引领带动作用，课程教学考核连续10年获得“优秀”。她指导学生成功申报科研课题，多次带领学生参加“中国诗词大赛”选拔赛。指导刘恩同同学参加第三届中华经典诵写讲大赛及“诗教中国”诗词讲解大赛获得大学生组一等奖，实现了文新院学科竞赛国家级一等奖零的突破，其本人也获得“优秀指导老师”奖。

她担任班主任，爱生如子，工作细致入微，全班同学多人多次获奖，15名同学加入了中国共产党，其本人被评为“优秀班主任”。

“路虽弥，不行不至。事虽小，不做不成”。她30年如一日坚守教书育人根本，砥砺深耕，履践致远，充分彰显了一名共产党员教师的责任和担当，正如学生评价说：“润物无声，风化于成。”

编辑：李冰婧 审核：邓建安